“Si guardarono, Maan un po' sbilanciato dalla sua franchezza. Gli sembrava che lei tentasse addirittura di trattenersi dallo scoppiare a ridere. "Forse dovrei raffreddarla con un ghazal malinconico" continuò Saeeda Bai.
"Sì, perché non prova?" ribatté Maan, rammentando quello che lei aveva detto una volta sui ghazal. "Vediamo che effetto avrà su di me."
"Mi lasci chiamare i musicisti" disse Saeeda Bai.
"No" rispose Maan, posando la mano sulla sua. "Soltanto lei e l'armonium, basterà."
"Neanche il suonatore di tabla?"
"Segnerò il tempo col mio cuore" rispose Maan.”